Moien
Un portrait contemporain, richement illustré, du Luxembourg. Neuf auteurs, plus de 400 photographies. Contemporain, aussi bien par le contenu que par la mise en page, Moien propose une photographie du Luxembourg d’aujourd’hui. Alternant textes originaux, rédigés par des auteurs prestigieux, et de nombreuses photographies, Moien livre un aperçu à la fois visuel et explicatif de la réalité luxembourgeoise. Le livre fournit aussi une description concise de l’histoire du Grand-Duché qui permet de mieux comprendre son présent et appréhender son avenir. Car Moien ne se limite pas à brosser le portrait du pays, mais porte le regard plus loin, vers le futur.
« Avec Moien, nous avons voulu faire un livre que les gens ont envie de lire, qui est à la fois informatif et agréable à la lecture. Nous présentons le Luxembourg tel qu’il est, de façon compréhensible, sans fioritures ou analyses académiques. Moien s’adresse ainsi à tous ceux, résidents ou non, qui veulent en savoir plus sur notre pays, spécifique par sa taille, sa force économique, ses habitants, son cosmopolitisme et beaucoup d’autres caractéristiques décrites dans le livre », explique Mike Koedinger, éditeur et directeur de la publication.
Sur 200 pages, Moien traite, en en identifiant les acteurs, de su- jets aussi variés que l’architecture, le cinéma, la place financière, la gastronomie et la viticulture, l’industrie, la culture, la langue luxembourgeoise, la mode, les générations futures, la monarchie, la politique, l’histoire du Grand-Duché, les sports, le tourisme et l’économie, sans oublier l’art contemporain.
Moien bénéficie des textes originaux de France Clarinval (journaliste), Céline Coubray (journaliste), Hans Fellner (curateur et littéraire), Jean-Michel Gaudron (journaliste), Marc Gerges (journaliste), Paul Lesch (historien et réalisateur de cinéma), Enrico Lunghi (historien de l’art et directeur du Mudam), Philippe Poirier (politologue et professeur en sciences politiques) et Duncan Roberts (journaliste).
Les photographes de Moien sont Éric Chenal (Blitz), David Laurent (Wide) et Andrés Lejona. La direction artistique de Moien est signée Maxime Pintadu (Maison Moderne Design).
Moien est édité par Maison Moderne Publishing en trois versions linguistiques : français, allemand, anglais. Moien est disponible en librairie dès le 7 octobre 2011 au prix de 39 € ou par Internet sur www.moien.maisonmoderne.lu. †
Charlotte Salembourg
